Contenuti in altre lingue
Caratteristiche Costruttive
Descrizione della costruzione
La vite a sfera Carry Speed-line, prodotta con il metodo della rullatura, viene caratterizzata dal suo passo estremamente lungo. Il passo estremamente lungo fa sì che si possano adottare delle velocità di traslazione elevate, ottenendo un grado di efficacia impressionante.Le viti filettate della Carry Speed-line vengono prodotte con il metodo oltremodo economico della rullatura a freddo. Esse vengono accoppiate con chiocciole singole in acciaio, le quali, a loro volta, vengono prodotte senza trattamento di rettifica molto dispendioso, mediante un procedimento unico, sviluppato appositamente. Sia per la costruzione che per la produzione sono state integrate esperienze ottenute dal programma standard Carry e Speedy; Carry Speed-line dunque può trarre il vantaggio del know-how di due tecnologie.
Le viti a sfere a passo lungo Carry Speed-line offrono tutti i vantaggi che rappresentano le caratteristiche di una vite a sfere, quali:
- alto rendimento, vale a dire: potenza motrice bassa et autoriscaldamento basso
- attrito ridotto senza effetto «stick-slip»
- usura minima, vale a dire un’eccellente ripetibilità con precisione costante del posizionamento
- alta affidabilità e durata
Profili delle viti
Viene scelto un profilo con filettatura a forma gotica (ad arco ogivale).Materiali utilizzati
Sia le viti che le chiocciole sono prodotte in acciaio temperato, su richiesta esse sono disponibili anche in materiale anti-corrosivo (capacità di carico su richies-ta).Le calotte esterne delle chiocciole sono prodotte in materiale sintetico.
Tipologie di chiocciole (forme)
Nell’esecuzione standard al momento della messa in stampa sono a disposizione:-
Chiocciola cilindrico tipo «ZYE»
-
Chiocciola flangiata tipo «FBE»
;)
;)
Su richiesta si possono fornire anche altre tipologie di chiocciole.
Ricircolo delle sfere
Il ricircolo delle sfere è integrato nei coperchi frontali della chiocciola. Questi coperchi fungono direttamente da raschiapolvere.-
Coperchi frontali per il ricircolo delle sfere tipo «…E»
;)
Temperature di lavoro
Per uso normale: da – 20 fino a + 80 °C.Per temperature di lavoro differenti preghiamo i clienti di contattarci.
Precisione del passo
Standard- 0,1 mm/300 mm (meglio della classe G9 nach DIN 69051)
Su richiesta
- < 0,1 mm/300 mm
Gioco assiale ridotto
Esecuzioni con gioco ridotto fino a £ 0,02 mm su richiesta (solamente possibile con accoppiamento o montaggio chiocciola/vite eseguiti in fabbrica).Rendimento
Il grado di rendimento h per viti a ricircolo di sfere è, collaudato da esperienza, 0,95.Raschiapolvere
Nella vite a sfere di tipo Carry Speed-line i raschiapolvere sono integrati, come standard, nelle calotte esterne.Lubrificazione
Per le viti a ricircolo di sfere valgono le stesse regole di lubrificazione che per i cuscinetti a sfere. In genere, comunque, non è sufficiente ingrassare una sola volta per tutta la durata della vite. Si necessita di una lubrificazione ad intervalli regolari, che tenga conto delle necessità, per prolungare sostanzialmente la durata di una vite a ricircolo di sfere.Attenzione:
Quando le unità chiocciola/vite lasciano la fabbrica, esse dispongono solamente di un film protettivo. Prima del montaggio /della messa in funzione della vite a ricircolo di sfere è necessario lubrificare, utilizzando un lubrificante adatto al singolo caso, le chiocciole con raschiapolvere attraverso l’apposito foro di lubrificazione
in caso di chiocciole senza raschiapolvere, lubrificando direttamente la vite.
Lubrificante universale raccomandato:
- Klüber Microlube GBU Y 131
In caso si dovesse utilizzare un altro tipo di lubrificante, occorre dapprima verificare la sua compatibilità con la sostanza anticorrosiva utilizzata, e, eventualmente detergere e risciacquare l’unità chiocciola/vite.
Avvertenza:Non utilizzare grassi contenenti grafite o MoS.
Lunghezze di produzione
In generale le viti Eichenberger vengono prodotte in forma di barre filettate con una lunghezza di circa 3 metri.A seconda del diametro si possono, su richiesta, produrre anche lunghezze fino a 6 metri.
Estremità delle viti: Montaggio dell’unità chiocciola/vite
Vi consigliamo di comandare queste unità di viti assemblate, vale a dire con delle estremità di viti lavorate e chiocciola montata. In questo caso è necessario un piano di fabricazione.Se non è desiderato o non possibile le chiocciole vengono fornite su un tubo di montaggio speciale (le sfere si ritrovano su due livelli differenti !). Contattarci per ulteriori dettagli.
Indicazioni per l’impiego
Le viti a ricircolo di sfere sono delle componenti di precisione e vanno perciò protette accuratamente, sia durante il loro trasporto che per l’immagazzinamento, contro sollecitazioni di urto, sporcizia e umidità. Esse devono venire rimosse con cautela e solo immediatamente prima del montaggio dai loro imballaggi protettivi.Eseguendo il montaggio è assolutamente necessario prestare attenzione alla pulizia. Impurità oppure corpi estranei sulle piste delle sfere – in particolar modo nell’interno della chiocciola – portano come conseguenza ad un’usura più elevata e con ciò ad una riduzione di durata.
Si prega inoltre di seguire le indicazioni per la lubrificazione prima del montaggio/messa in funzionamento di una vite a ricircolo di sfere.
Carichi radiali e sovracarichi
I carichi radiali e i sovracarichi che durante il funzionamento vengono esercitate sulla chiocciola creano una maggiore pressione sulle singole superfici di contatto, il che ha un’influenza oltremodo negativa sulla durata dell’unità chiocciola/vite. Perciò è assolutamente necessario, prestare molta attenzione nel montare l’unità chiocciola/vite in modo corretto e di osservare le tolleranze di forma e di posizionamento.Montaggio
;)
In casi di dubbio, contattare l‘impresa produttrice Eichenberger Gewinde AG.
;)
Inserire il terminale della vite nella bussola di montaggio.
;)
Attenzione: La bussola deve essere inserita completamente fino all’inizio della filettatura della vite, altrimenti, durante il montaggio della chiocciola, potrebbero fuoriuscire delle sfere dalla loro rispettiva pista, bloccando danneggiando l’unità chiocciola/vite.
;)
Avvitare delicatamente la chiocciola sulla vite, senza forzare o ersercitare pressione.
